Idee per apparecchiare la tavola di Natale con lusso artigianale

Sei in cerca di idee per apparecchiare la tavola di Natale? Apparecchiare la tavola è ciò che Marinoni fa dal 1970 e, fatti i conti, una certa esperienza in fatto di Natale l'abbiamo maturata. Grazie a Marinoni puoi apparecchiare la tavola di Natale con lusso artigianale. Ecco due idee.

Bianco artico, vetro e sempreverde

Le nostre scelte per una tavola immacolata: tovaglia in lino bianco, sottopiatto in peltro e vetro con bordatura perlata, bicchiere da degustazione per vino rosso, piatto da dessert in peltro e vetro bianco, set di posate in peltro coordinate, statuetta a forma di orso bianco della Maison du Monde, cuoricini Flying tiger e luci Giustacchini Office Store.

Legno caldo, peltro e ceramica

Le nostre scelte per una tavola informale: tavolo in legno rustico, sottopiatto in peltro riproduzione del classico piatto detto "à venaison", piatto da dessert in peltro e ceramica, ciotola in peltro con manico, ciotola da zuppa in stile XVI° secolo, bicchiere per acqua in peltro e vetro,  tradizionale bicchiere in peltro, set di posate coordinate e candeliere.

Some ideas to set your Christmas table with handcrafted luxury objects

Are you looking for ideas to lay your Christmas table? Setting the table is what Marinoni makes since 1970 and when it comes to Christmas, we've now acquired valuable experience. Let's prepare the Christmas table with handcrafted luxury objects by Marinoni. Here are some ideas!

Arctic white, glass and Evergreen

Our choices for a snowy and pure table setting are: a pristine white linen tablecloth, pewter and glass charger with beaded rim ,red wine glass, pewter and white glass dessert plate,  pewter and stainless steel cutlery, a white bear figurine (Maison du Monde), wooden hearts (Flying tiger) and fairy lights (Giustacchini Office Store)

Warm wood, pewter and ceramics

Our choices for a casual table: rustic wooden table, pewter round plate> - reproduction of the classic dish called "à venaison", dessert plate of pewter and ceramic, pewter bowl with handle, bowl of soup in the Sixteenth century style, glass for water made in pewter and glass , traditional pewter tumbler, sets of cutlery and candlesticks.

Marinoni inspires your Christmas

We’re starting to feel very festive and would like to share our mood-boards to inspire your Christmas decoration.

Scandinavian tradition is our guide and simplicity is the motto.

GREEN MOOD BOARD
Natural elements such as evergreen branches and trees and wood accessories, candles and window decoration.

RED MOOD BOARD
Natural hues like white, cream and silvery with pops of red.

WHITE MOOD BOARD
White color scheme with light wood, handmade biscuits and DIY decorations.

BLACK & WHITE MOOD BOARD
Scandi desing, geometric patterns, black&white

Featured products:

• Pewter candlesnuffer
• Pewter candle holder ø cm 11
• Pewter round large fruit bowl ø cm 35 - h cm 18,5
• Pewter and glass charger ø cm 34
• Pewter & ceramic dinner plate ø cm 28
• Pewter & stainless steel flatware
• Pewter & crystal wine tasting goblet h cm 18
• Pewter & glass water glass
• Pewter and glass dessert plate 
• Pewter tasting spoons
• Pewter & ceramic mug

Halloween Party: come apparecchiare la tavola?

Ottobre sta per finire, perché non organizzare un Halloween party? Su, raddoppiatevi, fatica e doglia, ardi tu fuoco, calderon gorgoglia. Ecco la nostra formula magica: utilizza elementi naturali come il metallo, la pietra, la terra e la sabbia. Noi suggeriamo il peltro, l'ardesia, la ceramica e il vetro. E ovviamente la zucca è sempre la star della serata!

Bacchetta alla mano, wingardium leviosa. Guarda gli incantesimi che puoi utilizzare:

1 - Magico e sofisticato 

Ingredienti: colori delicati, luci fatate, oggetti raffinati, zucca bianca, peltro e vetro.

2 - Rurale 

Ingredienti: legno grezzo, zucca tradizionale, color arancione, un tocco di country, peltro e ceramica.

3 - Nero e misterioso

Ingredienti: stile contemporaneo, colori scuri, dettagli spettrali, luce di candela, peltro e ardesia.

Scopri altre idee su www.peltro.com

Tips and treats to style the Halloween party table

October is running out, why don't organize an Halloween party? Double, double toil and trouble; fire burn and cauldron bubble. Here is our formula: use natural elements such as metal, stone, earth and sand. We suggest pewter, slate, ceramic and glass. Of course pumpkin is always under the spotlight!

Wands at the ready, swish and flick. See three spells you can use:

1 - Magical and sophisticated 

Ingredients: soft hues, fairy lights, refined objects, white pumpkin, pewter and glass.

2 - Rural 

Ingredients: raw wood, traditional pumpkin, orange color, a touch of country, pewter and ceramic.

3 -Black and mysterious  

Ingredients: contemporary mood, dark colors, spooky details, candle light, pewter and slate.

Our recipe for a sweet, genuine and authentic autumn

As the days start getting shorter, baking a home-made apple pie makes it easier to return to your day-to-day routine as it permeates the sweet scent of apples and cinnamon throughout your house. Here is our simple and genuine recipe in a perfect Marinoni vibe.

Ingredients for the pastry:

• 300 g plain flour
• 100 g white sugar
• 125 g butter
• 1 egg + 1 yolk
• Pinch of salt
• Natural lemon zest
• ½ tsp baking powder 

Ingredients for the filling:

• 800 g apples
• 1 tablespoonful brown sugar
• Juice of 1 lemon

Method

Preheat the oven to 180°C
Sieve the flour, the sugar and the baking powder into a bowl.
Add the butter and the eggs, the lemon zest and a pinch of salt and rub in until the mixture resembles a smooth ball, then let it rest in the fridge for about 15 minutes.

Dice the apples and simmer them in a pan with brown sugar and lemon juice.

Divide the pastry into two halves (one should be a little more). Take one half and roll it out so that it is big enough to cover a 26cm tart tin.

Cover the pastry with the simmered apples. Roll out the other half of the pastry and place it on top.

Press down on the pastry edges, making sure that they are properly sealed. Bake for 30-35 minutes.

Slide on to a serving plate, dust with caster sugar and serve as it is or with one scoop of vanilla ice-cream.

This simple and genuine recipe reflects the Marinoni pewter items that are understated yet able to create the cozy atmosphere that we look for when coming back home. Our pewter is genuine and handmade and we love authentic things!

Marinoni products used for these photos: http://www.peltro.com/en/autumn-ideas/cook.html

La nostra ricetta per un autunno dolce, genuino e autentico

Come rendere più dolce il ritorno a ritmi più intensi e alle giornate che si accorciano? Con il profumo di mela e cannella che invade la casa. Questa è la nostra ricetta semplice e genuina in perfetto stile Marinoni.

Ingredienti per l'impasto

• 300g di farina bianca "0"
• 100g di zucchero
• 125g di burro morbido
• 8 g di lievito per dolci (mezza bustina)
• 1 uovo intero + un tuorlo
• un pizzico di sale
• scorza grattugiata di mezzo limone non trattato

Ingredienti per la farcitura

• 800g di mele
• 1 cucchiaio di zucchero di canna
• cannella (1 stecca o in polvere q.b.)
• succo di un limone

Procedimento

In una ciotola capiente, setacciare la farina con lo zucchero e il lievito. Aggiungere il burro, le uova, un pizzico di sale e la scorza del limone grattugiata. Impastare il tutto fino ad ottenere un composto omogeneo a cui darete la forma di un panetto. Avvolgetelo con la pellicola trasparente e fate riposare in frigorifero per circa 15 minuti.

Tagliare le mele a cubetti e cuocerle a fuoco lento per circa 20 minuti in una pentola antiaderente con la cannella, lo zucchero di canna e il succo di un limone. Controllate la cottura fino a che non le mele non saranno diventate molto morbide.

Dividere l'impasto in due parti (una leggermente più abbondante dell'altra). Stendere su carta forno con un matterello la metà più abbondante e inserirla nella tortiera (Ø 26 cm), bucherellare la superficie con una forchetta, quindi farcire con le mele cotte. A questo punto posizionare la parte superiore dell'impasto dopo averlo steso su carta da forno, rovesciandolo a mo' di coperchio sopra la farcitura. Sigillare pizzicando i bordi dell'impasto. Infornare per 30/35 minuti a 180°. Infine lasciare raffreddare e guarnire con zucchero al velo.

Presentata in tavola su una tortiera, può essere servita così com'è oppure abbinata a del gelato alla vaniglia.

La genuinità di questa ricetta così semplice rispecchia gli oggetti in peltro Marinoni che sono discreti, non sfarzosi ma capaci di dare il calore che cerchiamo quando rientriamo a casa, nel nostro rifugio. Il peltro è un materiale che dà il sapore di casa, è autentico e fatto a mano. Perché amiamo le cose autentiche. 

Oggetti Marinoni utilizzati per il set fotografico: http://www.peltro.com/it/idee-per-l-autunno/cucinare.html