Marinoni e Le Petit Plaisir, un incontro di valori autentici

Le Petit Plaisir è un marchio italiano specializzato nella selezione di prodotti naturali per la cura della persona e della casa, creati da esperti artigiani. Nasce dalla passione di due fratelli, Daniele e Arianna, per la continua ricerca nell’evoluzione della tradizione.

Gli oggetti in peltro, peltro e ceramica, peltro e vetro Marinoni si sposano alla naturalezza dei prodotti per la cura della persona Le Petit Plaisir.  L'incontro tra Marinoni e Le Petit Plaisir nasce dalla condivisione di valori come la ricerca del fatto a mano, la qualità, la genuinità, la valorizzazione dei piccoli laboratori artigianali, il rispetto dell'ambiente, la cura della persona e della casa.

Abbiamo selezionato alcune proposte in un'edizione speciale, le trovate tutte sul nostro sito nella sezione Le Petit Plaisir. Ecco una piccola anteprima.

Shampoo e Olio da Bagno

Cosmetici con Latte di Asina

Saponetta di Provenza alla Lavanda

Olio da Bagno

Saponette di Marsiglia

Scopri tutte le proposte che abbiamo selezionato e che ti offriamo qui in un'edizione speciale: https://www.peltro.com/it/lepetitplaisir.html

Li trovi anche sul sito di Le Petit Plaisir.

Idee e ispirazioni per la tavola di primavera

La primavera è arrivata e noi stiamo facendo le prove per la tavola di Pasqua. Lasciati ispirare anche tu, trova lo stile adeguato per la tua casa e le creazioni in peltro Marinoni capaci di valorizzarlo.

Una sofisticata elenganza è rappresentata nei bicchieri in peltro Marinoni che ritraggono vari animali. La testa funge da solida base durante l'utilizzo e si erge orgogliosamente quando il bicchiere è riposto. 

Un tocco di eleganza al verde di casa che porta energia positiva all'ambiente in cui viviamo con questo portavaso in peltro Marinoni.

In questo scatto si aggiunge il bicchierino in peltro per grappa con testa di lepre.

L'allacciatovagliolo ovale può servire anche da segna posto e dà ordine alla mise en place.

Ecco a vuoi uno dei set di posate in peltro Marinoni, scelto per la tavola di primavera.

Ricordatevi di scegliere fiori freschi, appena colti, per dare un senso di naturalezza ed armonia alla tavola.

Il vetro trasparente e una raffinata bordura perlinata in peltro fanno della collezione Bollicine una linea esclusiva e versatile. Questo piattino dessert si abbina squisitamente ad ogni servizio da tavola

Venice, Viareggio or Bagolino, which Carnival do you prefer?

There are several ways to celebrate Carnival in Italy, each one has its own style and custom.
All of them originate from historical traditions and what we admire during the Carnival festival is the result of a very long manual labour. The same happens here at Marinoni, where the objects are the fruits of the tradition and are handcrafted with love.


The Carnival of Venice 

Let’s start from the most famous one, the Carnival of Venice. Carnival is commonly the time of the year where all society differences are leveled - people could even make fun of authority and aristocracy. Today’s Carnival of Venice attracts thousands of tourists every year from all over the world, they can admire and also wear the spectacular typical masks. We matched this Carnival style with the Marinoni baroque pewter charger as during the 17th century, the baroque carnival was a way to save the glorious image of Venice worldwide.

The Carnival of Viareggio

The Carnival of Viareggio tastes like the sea and the coming summer and it is characterized by the multicolored and irreverent floats. The serenity and quietness of the Tuscan sea make a contrast with the variety of bold colours of the political caricature. That’s why we combined it with the Marinoni pewter and glass pitcher, which is clear and simple yet suitable to serve multicoloured juices. 


The Carnival of Bagolino


The Carnival of Bagolino is the one we know the best as it has its roots in the area of Brescia. It boasts ancient origins and its symbols are the “Mascher” (people wearing masks and costumes that are exact replicas of the old traditional male and female clothing) and the “Balarì” (masked dancers wearing white masks, wonderful traditional costumes and elegant hats). The Balarì represent the holy and aristocratic section of the society. Accompanied by the Sunadur (musicians), they perform suggestive folkloristic dances. The Mascher, by contrast, play the role of the joking, poor people; they also stage the simple and traditional old manual works. We thought the Marinoni object that better combines with the Carnival of Bagolino is the small pewter pitcher with crests which is an exact replica of the Dutch original one from the XVIII century.


Which is your favourite Carnival? Is there any other that better reflects your style?


Venezia, Viareggio o Bagolino: qual è il tuo Carnevale preferito?

In Italia abbiamo diversi tipi di Carnevale, ciascuno con il suo stile e le sue tradizioni. 

Ci sono alcuni elementi che li accomunano tutti, come il loro derivare da tradizioni storiche e il fatto che ciò che vediamo nei giorni del Carnevale è frutto di una lunghissima preparazione. Così è anche per i prodotti Marinoni, nati dalla tradizione e curati in ogni dettaglio, a mano, con amore.

Carnevale di Venezia

Partiamo dal più noto di tutti i carnevali, quello di Venezia. Il Carnevale è tradizionalmente il momento del livellamento di tutte le divisioni sociali, che autorizza persino la pubblica derisione delle autorità e dell'aristocrazia. L'attuale Carnevale di Venezia è uno spettacolare evento turistico, che richiama migliaia di visitatori da tutto il mondo per guardare e indossare le sue caratteristiche maschere. Allo stile del Carnevale di Venezia abbiamo associato il sottopiatto barocco in peltro Marinoni.

Carnevale di Viareggio

Il Carnevale di Viareggio è un Carnevale che ha il sapore del mare e dell'estate che arriverà. La sua caratteristica principale sono i carri allegorici, colorati e irriverenti. Ai mille colori accesi della satira politica si contrappongono la pacatezza e la serenità del mare.
A questo stile abbiamo associato la brocca in vetro e peltro Marinoni, semplice e trasparente ma capace di servire a tavola succhi e spremute dai mille colori.

Carnevale di Bagolino

Il Carnevale di Bagolino è quello che conosciamo meglio, perché ha le sue radici nel territorio della provincia di Brescia. I simboli del Carnevale di Bagolino sono i Mascher (maschere) e i Balarì (ballerini). I Balarì rappresentano la parte sacra e nobile della società e, insieme ai Sunadur (suonatori), animano la festa con musiche e danze tradizionali. In contrapposizione c’è il profano, interpretato dai Mascher che raffigurano il popolo scherzoso, la povertà, la semplicità e la tradizione dei lavori manuali legati ai ritmi della natura.

Al Carnevale di Bagolino abbiamo abbinato il nostro piccolo boccale cifrato in peltro, che riporta una serie di punzoni rappresentanti cifre e simboli di città, come l'originale olandese risalente al XVIII secolo.

Qual è il tuo Carnevale preferito? Ce ne sono altri che rispecchiano maggiormente il tuo stile?

Italian Castagnaccio recipe

With chestnuts we suggest to prepare this ancient, traditional Tuscan recipe: the Castagnaccio It has poor origins and there are no eggs or butter in it. This is not a puffy cake and probably children won’t like it, but taste it with fresh ricotta, it’s fantastic!

INGREDIENTS

• 300 grams chestnut flour
• 4 tbsp caster sugar
• 1 glass plain water
• 2 tbsp extra-virgin olive oil 1 handful of raisins
• 1 handful of pine nuts
• 1 Rosemary sprout 

METHOD

Mix flour and sugar by sieving them, stir in water and olive oil. Add the raisins (that you previously soaked in water), the pine nuts and some fresh rosemary needles. Blend it all and put the cake butter into a tin. Bake at 180° for 30 minutes.

(pic: Marinoni pewter charger)

Tradition and playful ideas with Easter eggs

Eggs are one of our favorite Easter symbols: you will find them decorated, made of chocolate, hidden. So many are the traditions that passed through the ages and that are still popular nowadays. Eggs have been a symbol of spring since ancient times representing new life and nature re-birth.

Origin of Easter eggs

Easter eggs tradition has ancient roots, it dates back to pagan and mythological beliefs. Did you know that Egyptians considered eggs as the heart of the four universal elements: Air, Earth, Water and Fire? 

It was common for Persians to give eggs as a present during Easter time. Later, especially during the Middle Age, the egg became more and more the symbol of new life, fertility and rebirth. 

Easter is celebrated during the time when hens start laying eggs after the winter slow down: this is why children look for eggs hidden in gardens and fields in the contemporary traditions.

Decorating Easter eggs

Creative ways to decorate eggs are a fun way for kids to celebrate Easter but we bet adults will enjoy it too during the pic-nic or waiting for lunch time.

Easter eggs games

There are so many Easter party games that let your children hop, jump, skip and dance their way through this springtime celebration. Here are some of them:

• Egg hunt. Probably the most traditional Easter game for children. Adults have fun hiding chocolate or decorated eggs while kids join the competition to find as many eggs as possible.
• Egg roll. Each child is given a hard-boiled Easter egg. The object of this Anglo-Saxon tradition is to get the egg from the starting line to the finish line. There are several ways to roll the egg, did you know that the White House version allows the kids to push it with a spoon?
• Egg tapping. In this game the two contenders hold a hard-boiled egg and tap each other egg with the intention to break the other's, without breaking one's own.
• Egg dance. The tradition of the Easter egg dance is connected with the egg dance that was performed on an Easter Monday in the late 15 th Century, at the wedding of Margaret of Austria and Philip the Handsome, Duke of Savoy. The aim of the game is dancing on a floor where eggs are laid out, without breaking any. The game is also called hop-egg.

Do you enjoy other traditional Easter eggs games in your family? Or did you have fun inventing your own?

Let yourself be inspired at www.peltro.com

Spring is in the air, new ideas are blooming

A breath of fresh air to our collection, the table is the star of our 2017 introductions. 

Pewter and ceramic merge in the Duetto collection that continues its great success and grows – see the new clean and elegant brand new products. Also the wonderful combination between pewter and glass stylishly updates while new pewter accessories enhance our offer. 

See the new products in our four entertaining theme Tablescape ideas.

As bread can’t miss from Italians table, here you’ll find the pewter and ceramic bread plate, the new oval bread dish and the rectangular bowl.

Isn’t it breakfast the most important meal of the day? Preparing a special breakfast makes your day starting the right way and Marinoni suggests table accessories that give warmth, serenity and energy to your morning, such as the pewter and ceramic rectangular tray,  the new creamer&sugar set,  the small lovely glass pitcher with pewter base and the cachepot (a refined touch to the houseplants that positevely affect the enviroment that surround us).

Beauty is found in details – the essence is enhanced by the adornments. Healthy dressings is the third theme of our 2017 new collection: the new pewter & glass parmesan cheese bowl with a matching spoon, even in the elegant smooth shape version, the new oil and vinegar cruet and this pretty pair of oil and vinegar bottles that sits perfectly on any table.

Don’t forget that people are always the core: each item lives and gives energy when it’s used and shared. Nurture your friendships and find new ones by entertaining. Find Marinoni party appetizers ideas here such as the new set of 6 appetizer "shell" forks, the pretty pewter small compote, the stylish glass ice bucket with pewter base, the couple of duetto compotes perfect to serve ice cream or appetizers too, and a restyle of the classical shell shape spoon that can be used as an ice scoop and to serve sauces.

See here the whole 2017 new collection, you can shop online at www.peltro.com/en/new-in.html